Ejemplos del uso de "VIDEO" en inglés

<>
Video games and computer software Видеоигры и компьютерные программы.
There were needles down there, a video camera. Там иглы для инъекций, видеокамера.
The video file is corrupted. Видеофайл поврежден.
Embedded Comments, Posts, & Video Player Встраиваемые комментарии, публикации и видеоплеер
Video clips from across the globe. Видеоклипы со всего мира.
Obviously, somebody hacked into their video surveillance system. Видимо, кто-то взломал их систему видеонаблюдения.
Communications Office, Video Conference Coordinator Группа по коммуникационному обеспечению, координатор видеоконференций
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business. Кассеты, видеомагнитофоны, даже простые копиры Ксерокс, создавали новые возможности для творчества людей, которые поражали медиакомпании.
Speaking to an open government conference in London via video link, Mr Kerry said: Выступая по видеосвязи на открытой правительственной конференции в Лондоне, г-н Керри сказал:
Choose a single audio and video input. Выбор одного аудио- и видеовхода.
Please correct the video codec profile for the stream. Выберите правильный профиль видеокодека.
I can’t watch TV or other protected video content Я не могу смотреть телевизор или другой защищенный видеоконтент.
I have met him at the video store. Я познакомилась с ним в видеомагазине.
To find out if your video card supports DirectX 12, follow these steps: Чтобы выяснить, поддерживает ли ваша видеокарта DirectX 12, выполните следующие действия.
Audio-visual material, Open University of Sri Lanka audio and video cassettes on legal issues. Аудиовизуальные материалы, аудио- и видеокассеты Открытого университета Шри-Ланки по юридическим вопросам.
Some cables are higher quality than others, and a low-quality cable can impact your video signal. Некоторые кабели изготовлены лучше других, и низкие характеристики кабеля могут отразиться на качестве видеосигнала.
Please provide one video stream. Добавьте видеопоток.
(Tap the first person's contact pic, then tap the Call or Video call button. (Коснитесь изображения первого контакта, а затем нажмите кнопку Вызов или Видеовызов.
Select Display & sound, and then select Video output. В разделе Экран и звук выберите Видеовыход.
Those who play violent video games are often at an impressionable age. Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.