Ejemplos del uso de "Warden" en inglés
The warden said that Zack was a model prisoner.
Тюремный надзиратель сказал, что Зак был примерным заключенным.
One little adventure, and you turn into a prison warden.
Одно небольшое приключение, и ты превратилась в тюремного надзирателя.
I just got off the phone with the prison warden in Colorado.
Я только что говорил с тюремным надзирателем из Колорадо.
She looks like the warden at a jail, and we're the new meat.
Она выглядит, как тюремный надзиратель, а мы - как новое мясо.
The warden can assign you a chaplain if you want one.
Начальник тюрьмы может направить к тебе капеллана, если хочешь.
The complainant's statement was made in the presence of the prison warden and other officials, and the Ambassador raised the issue with the Ministry for Foreign Affairs.
Заявитель выступил со своим утверждением в присутствии тюремного надзирателя и других должностных лиц, и посол поднял данный вопрос в министерстве иностранных дел.
I'm staying in the conjugal trailer with the warden tonight.
Я остаюсь в вагончике для свиданий с начальником тюрьмы этой ночью.
The complainant's statement was made in the presence of the prison warden and other officials, and the Ambassador raised the issue with the Ministry of Foreign Affairs.
Заявитель выступил со своим утверждением в присутствии тюремного надзирателя и других должностных лиц, и посол поднял данный вопрос в министерстве иностранных дел.
Well, warden, we profiled this was the work of a group.
Начальник, согласно профилю, здесь работала группа.
In one, the medication of a person being held at Casuarina Prison had been thrown away; in another, a person who had made unsubstantiated complaints about a prison warden had been charged with false accusation and given an additional prison sentence.
В одном случае у лица, содержавшегося в Казуаринской тюрьме, были отобраны его лекарства; в другом случае заключенному, который подал необоснованные жалобы на действия тюремного надзирателя, были предъявлены обвинения в ложном доносе и увеличен срок лишения свободы.
Man, big day coming up's even got the warden jumpy.
Чувак, важный день на носу, даже начальник тюрьмы психует.
So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden.
И вот однажды, во время одной из своих поездок, я уговорил охранников пропустить меня на территорию и позволить мне поговорить с начальником тюрьмы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad