Ejemplos del uso de "Went on" en inglés con traducción "идти"

<>
Work went on around the clock. Работа шла круглые сутки.
I went on foot only one way. Пешком я шёл только в одну сторону.
Karen and jillian went on the hunt - separately. Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке.
Time went on, we got to know each other better and better Время шло и мы узнавали друг друга лучше и лучше
But Europe must go on. Тем не менее, Европа должна идти дальше.
Go on, hit the sack. Давайте, идите спать.
I usually go on foot. Обычно я иду пешком.
Go on up to bed. Иди в постель.
Something might be going on. Что-то, вероятно, идет не так.
I was going on foot. Я шёл пешком.
Then puke, go on and puke! Тогда блюй, иди и блюй!
Go on get ready for bed. Иди, готовься ко сну.
I'm going on a date. Я иду на свидание.
We're going on a date. Мы идём на свидание.
Go on ahead, I'll settle up. Иди, я заплачу.
Go on, go and set the table! Давай, иди и накрой на стол!
Go on, eat your sausages or whatever. Иди ешь свои сардельки или что там у тебя.
Go on, help Lola lay the table. Иди, помоги Лоле накрыть на стол.
I'm going on a date tonight. Я иду сегодня на свидание.
There's new drug discovery going on. Идет разработка новых лекарств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.