Ejemplos del uso de "Wind" en inglés con traducción "накручивать"

<>
Do you think I can wind the? Думаешь, я себя накручиваю?
Wind us up and watch us fight over an empty title, which would make us extra stupid because of what we've just been through. Накрутить нас и наблюдать потом, как мы деремся за ничего не значащую должность, что сделает нас выдающимися тупицами, учитывая, через что нам недавно пришлось пройти.
You're winding yourself up. Ты накручиваешь сам себя.
Are you winding me up? Ты накручиваешь меня?
Someone's winding you up, mate. Кто-то специально накручивает тебя, братан.
No, you're just wound up. Нет, ты просто накручиваешь себя.
Yeah, she could always get herself wound up. Да, она всегда сама себя накручивала.
I got myself wound up so tight that day. Я так себя в тот день накрутила.
Mr. Berman, if you're winding up for another motion to sever, don't bother. Мистер Берман, если вы накручиваете себя, чтобы подать новое ходатайство, даже не старайтесь.
Jason, stop winding her up, you know we're not to talk about the row. Джейсон, не накручивай её, давай не будем говорить о ссоре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.