Ejemplos del uso de "Word" en inglés
Traducciones:
todos7083
слово5308
word974
речь82
сформулировать23
обещание23
сформулированный17
сообщение16
словечко15
весть12
известие4
формулировать4
otras traducciones605
This isn't about one swear word or a glimpse of a breast.
Речь идет не об одном бранном слове или о промелькнувшей груди.
Sister Philomena sent word by Journey Book.
Сестра Филомена прислала сообщение через путевой дневник.
At the fifty-seventh session, however, some members argued that the word “permissibility” was not appropriate: in international law, an internationally wrongful act entailed its author's responsibility, and that was plainly not the case of the formulation of reservations that did not fulfil the conditions relating to form or substance that the Vienna Conventions imposed on reservations.
Вместе с тем в ходе пятьдесят седьмой сессии некоторые члены Комиссии отметили, что термин " правомерность " представляется неудачным: в международном праве международно-противоправное деяние влечет за собой ответственность совершившего его субъекта, что явно не имеет места в случае формулирования оговорок, которые не отвечают требованиям в отношении формы или существа, установленным в Венских конвенциях в отношении оговорок.
Not a word, nor an omission, in Abbas's UN speech was accidental.
Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны.
We just received word of a mass casualty incident nearby.
Мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.
Galactic Mission Control received no word from you.
Галактическое Управление не получало от вас никаких известий.
Blogger Courtney Martin examines the perennially loaded word "feminism" in this personal and heartfelt talk.
B своей искренней речи блоггер Кортни Мартин рассуждает о неизменно двусмысленном понятии "феминизм".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad