Exemplos de uso de "Work items" em inglês com tradução para o russo

<>
Review the list of work items. Просмотрите список рабочих элементов.
Delegate work items in a workflow Делегирование рабочих элементов в workflow-процесс
View the work items in the list. Просмотр рабочих элементов в списке.
View your work items from your Role Center Просмотр рабочих элементов из ролевого центра
Delegate work items in a workflow [AX 2012] Делегирование рабочих элементов в workflow-процесс [AX 2012]
Respond to work items in a workflow [AX 2012] Реагирование на рабочие элементы в workflow-процессе [AX 2012]
View your work items in a workflow [AX 2012] Просмотр рабочих элементов в документообороте [AX 2012]
All – Delegate all work items that are assigned to you. Все - делегирование всех рабочих элементов, назначенных для пользователя.
For more information, see Respond to work items (Enterprise Portals). Для получения дополнительных сведений см. раздел Ответ на рабочие элементы (корпоративный портал).
Work items are workflow-related tasks that are assigned to you. Рабочие элементы — это связанные с workflow-процессом задачи, назначенные для пользователя.
Review the list of work items in the Work list Web part. Просмотрите список рабочих элементов в веб-части Список работ.
For information about how to complete work items, see the following topics: Для получения сведений о том, как выполнить рабочие элементы, см. в следующих разделах:
View the work items in the queues that you administer [AX 2012] Просмотр рабочих элементов в администрируемых очередях [AX 2012]
Workflow – Delegate only the work items that are related to a specific workflow. Бизнес-правило - делегирование только рабочих элементов, которые связаны с конкретным workflow-процессом.
In the Delegate field, select the user to delegate the work items to. В поле Делегировать выберите пользователя, которому требуется делегировать рабочие элементы.
A work item queue group is a collection of queues for work items. Группа очереди задач — это коллекция очередей для рабочих элементов.
For more information about work lists, see View your work items in a workflow. Дополнительные сведения о списках работ см. в разделе Просмотр рабочих элементов в документообороте.
To view the work items in the queues that you administer, follow these steps. Для просмотра рабочих элементов в очередях, которыми вы управляете, выполните следующие действия.
Work items – Use this tab to assign a task or approval step to another user. Рабочие элементы – Используйте эту вкладку для назначения задачи или этапа утверждения другому пользователю.
Module – Delegate only the work items that are related to a specific type of workflow. Модуль - делегирование только рабочие элементы, которые связаны с конкретным типом workflow-процесса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!