Ejemplos del uso de "Yes" en inglés

<>
The answer was absolutely yes. Ответ - однозначное ДА!
Yes, you did, super chlamydia. Конечно же нет, супер хламидия.
International foundations and youth development programmes, such as the Prince of Wales Foundation Business Leaders Forum, COMMUNICARE, YES, Kiev Youth Business Centre, International Investment Centre, SBDC, and others, were invited to elaborate a benchmarking and evaluation methodology in order to capture the impact of youth entrepreneurship policies and programmes on youth. Международным фондам и молодежным программам развития, таким как форум лидеров бизнеса, действующий под эгидой принца Уэльского, " КОММЮНИКАРЕ ", " ЙЕС ", Киевскому молодежному бизнес-центру, Международному центру по инвестициям, ЦРМБ и другим, было предложено разработать методологию разработки целевых задач и оценок, с тем чтобы определить воздействие на молодежь политики и программ по развитию молодежного предпринимательства.
The war against terror, yes. Да, за войну против террора.
Yes, it just came out. Нет, я просто подскользнулся.
All values convert to Yes. Все значения преобразуются в значение "Да".
Yes, she's safe and unhurt. Нет, Ваша дочь цела и невредима.
All emerging countries answer "yes." Все страны с развивающимися рынками ответят "Да".
Yes, I angry with you, Floki. Нет, я сержусь, Флоки.
Yes it's spring time. Да, сейчас уже весна.
The walk from "no" to "yes" Пешком из пункта "нет" в пункт "дa"
Yes, in the glove compartment. Да, в бардачке.
Yes, Business Manager is free to use. Нет, Бизнес-менеджер — это бесплатный инструмент.
Yes, Mr Bradley, in toto. Да, мистер Брэдли, отменены.
The answer to both questions is emphatically yes. Ответ на эти вопросы — решительное «нет».
Yes, we leech off you. Да, мы сидим у тебя на шее.
Yes, and don't touch my mini bar. Нет, и не трогай мой мини бар.
Mr. Grinch Yes, you are Мистер Гринч, Да, ты таков
Okay, yes or no on white guy with dreadlocks? Итак, лайк или нет белому парню с дредами?
Select Yes, keep these settings. Выберите Да, оставить эти настройки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.