Ejemplos del uso de "abortion" en inglés con traducción "аборт"

<>
You know, the abortion doctor. Ну знаешь, врачиха, делающая аборты.
Yesterday I took an abortion pill. Вчера принимала таблетки для аборта.
Looks like an abortion in a pot. Похоже на аборт в кастрюле.
Selection of children need not involve abortion. Выбор детей необязательно связан с абортами.
Are you hitting on me at an abortion rally? Ты подкатываешь ко мне на митинге в поддержку абортов?
That's what you call a late-term abortion. Вот что ты называешь поздним абортом.
We found the abortion doctor you took Vika to. Мы нашли доктора, к которому ты вез Вику на аборт.
Did Dr. Marbury perform an abortion for Claire Underwood? Доктор Марбэри делал аборт Клэр Андервуд?
Or someone from the other side of the abortion conflict. или кто-то по другую сторону конфликта по поводу абортов;
And you, little bitch, are the best argument for abortion. А ты, мерзавка, достойный аргумент для аборта.
I had a septic abortion when I was in Greece. У меня был септический аборт когда я был в Греции.
Of course, it's wrong to kill an abortion doctor. Разумеется это неправильно убивать доктора делающего аборты.
same-sex couples and marriages, religious freedom, abortion and female equality. однополые пары и браки, свобода вероисповедания, аборты и равенство женщин.
So, we've covered abortion, church and state, predestination, drug abuse, prostitution. Значит, мы поговорили об абортах, взаимотношениях церкви и государства, о роли судьбы, наркотиках, проституции.
There's not gonna be an abortion, because she's not pregnant. Нет никакой нужды в аборте, потому как не ждет она никакого ребенка.
There's not gonna be any abortion, because she's not pregnant. Нет никакой нужды в аборте, потому как не ждет она никакого ребенка.
The criminal law provisions in force concerning abortion date back to 1942. Положения действующего уголовного права, касающиеся абортов, приняты в 1942 году.
Elections are won or lost on topics like abortion and “family” values. Можно выиграть или проиграть на выборах из-за таких тем, как аборты и «семейные» ценности.
Latin America’s abortion laws are among the world’s most restrictive. Законы об абортах в Латинской Америке являются одними из самых строгих в мире.
Any abortion carried out in violation of the Act was punishable by law. Любые аборты, совершаемые в нарушение положений этого закона, наказуемы в судебном порядке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.