Sentence examples of "adorable" in English

<>
You know, I have to say, Hank, I find your coyness rather adorable. Знаете, Хэнк, я должна сказать, ваша скромность просто восхитительна.
I moved to Florida, got two adorable pups, and a boyfriend named Jimmy. Я переехал во Флориду, завел двух восхитительных щенков и парня по имени Джимми.
Excellent synonyms like "good, beautiful, valuable, positive, lovely, exceptional, super, enchanted, magic, adorable, remarkable, sweet, perfect, spectacular, fantastic, great, grandiose, irresistible, intriguing, entertaining, luring, incomparable, attractive, striking, divine," are disappearing. Великолепные синонимы, такие как "хороший, прекрасный, стоящий, первоклассный, красивый, исключительный, превосходный, прелестный, восхитительный, волшебный, поразительный, очаровательный, безупречный, впечатляющий, фантастический, потрясающий, грандиозный, неотразимый, захватывающий, занимательный, манящий, несравненный, привлекательный, замечательный, божественный", исчезают из речи.
They have adorable chubby cheeks. У них очаровательные пухленькие щёчки.
What an adorable set-up. Какая милая подстава.
What an adorable little boy! Какой милый мальчуган!
Stop being adorable and get down! Перестань милые и вниз!
They're beagles, and they're adorable. Это гончие и они очаровательны.
Darling, your sense of morals is adorable. Дорогая, твоя мораль умиляет.
And the other one was called "Adorable." а другой "Adorable". ["Очаровательная"]
The other lady tells me to wear "Adorable." Другая женщина советует мне взять "Adorable".
Leather bound, acid free paper, adorable handwritten captions. Кожаный переплёт, отборная бумага, миленькие рукописные подписи.
I've never seen black look so adorable. Я никогда не видел чтобы черный выглядел настолько ангельски.
I mean, minus the sass, you are adorable. Я к тому, что ты красивая.
He was the most adorable unconscious man ever. В отрубе он был неплох, хорошенький очень.
And you have an adorable little son, called Marcus. И у вас есть прелестный сынишка по имени Маркус.
Okay, you just went From jerk to adorable real quick. Ладно, ты очень быстро превратился из негодяя в любимого мужа.
Adorable little guest house owned by a friend of Lasalle's. Очаровательный гостевой домик, владелец которого друг Ласалля.
He had made the most adorable little cross out of driftwood. Он сделал большой прелестный крест из коряги.
Come wintertime, do you find little snowflake ornaments and golden pinecones just adorable? Загляни зимой, тебе нравятся снежинки и миленькие золотистые шишечки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.