Ejemplos del uso de "all wrong" en inglés

<>
You guys got this all wrong. Вы парни все неправильно поняли.
Matty's got it all wrong. Мэтти всё поняла неправильно.
Well, you got it all wrong. Ну, ты всё неправильно понял.
Have I got you all wrong? Я тебя неправильно поняла?
You got it all wrong, sugar. Вы поняли это все неправильно, сладкий.
Galya, you got it all wrong! Галя, вы все неправильно понимаете!
You got that all wrong, lady. Леди, вы все неправильно поняли.
And sometimes you get it all wrong. А иногда ты все понимаешь неправильно.
Man, you Columbos got this all wrong. Чувак, ты, как Колумб, понял всё неправильно.
Look, you guys got this all wrong. Послушайте, ваши парни поняли все неправильно.
Look, you've got it all wrong. Так, вы все делаете неправильно.
You idiot, you got it all wrong. А ты идиот все неправильно понимаешь.
You've got that folded all wrong. Ты все неправильно сделал.
Eh, the brushwork - it's all wrong. Э, манера письма - все неправильно.
Maybe I've got this all wrong. Может я всё неправильно истолковала.
Maybe I got this all wrong, but. Может я что-то неправильно понял, но.
We've been thinking about it all wrong. Мы восприняли все это совершенно неправильно.
Wait, wait, wait, you got it all wrong. Подождите, подождите, вы неправильно поняли.
Buffington says we’re doing this all wrong. Баффингтон говорит, что мы все делаем неправильно.
And you've got you all wrong too. И себя воспринимал совершенно неправильно тоже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.