Ejemplos del uso de "always complaining" en inglés

<>
She is always complaining of her small salary. Она постоянно жалуется на свою маленькую зарплату.
He's always complaining about something. Он вечно на что-нибудь жалуется.
She is always complaining about something or other. Она всё время жалуется то об одном, то о другом.
With their snotty noses and their poopy diapers and their little shrieky voices, always complaining. Эти сопливые носы и вонючие памперсы, постоянные вопли и жалобы, от которых в ушах звенит.
She was always complaining about how she was a little small up there, so she had the doc add a couple bra sizes. Она всегда жаловалась на то, что они маленькие, так что врачу пришлось увеличить размер лифчика.
He fought his terminal cancer for over 18 months, never complaining, always expressing optimism that the latest experimental treatment would work. Он боролся с неизлечимым раком более 18 месяцев, никогда не жалуясь, всегда выражая оптимизм в том, что новейшее экспериментальное лечение поможет.
I always say yes! Я всегда говорю да!
We are fed up with your complaining. С нас хватит твоих жалоб.
You're always criticizing me! Ты всё время меня критикуешь!
Don't come complaining to me when it bites you. Если укусит - не жалуйся.
As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth." Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово».
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. Я думаю о том, чтобы пожаловаться на воспитателя моего сына в детском саду.
Are you always busy? Ты всегда занят?
Stop complaining! Прекрати жаловаться!
The company always strives to satisfy its customers. Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
Mr Morikawa's continually complaining about something. Господин Морикава постоянно чем-то жалуется.
God is always right. Бог всегда прав.
He is complaining about something or other all the time. Он постоянно жалуется то об одном, то о другом.
My father is always getting angry. Мой отец всегда злится.
He is constantly complaining. Он постоянно жалуется.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.