Ejemplos del uso de "animated" en inglés con traducción "анимировать"
Traducciones:
todos173
анимировать46
анимированный38
оживлять18
воодушевленный5
оживленный5
мультипликационный3
otras traducciones58
Defines the presentation style of the animated GIF.
Определяет стиль представления анимированного GIF-файла.
Species the geographic location for this animated GIF.
Указывает местонахождение анимированного GIF-файла на карте.
JPG, GIF, BMP, or PNG file (no animated GIFs)
Используйте файлы JPG, GIF, BMP или PNG (анимированные файлы GIF не принимаются).
Chart types in a PowerPoint animated infographics statistics template
Типы диаграмм в шаблоне PowerPoint с анимированной статистической инфографикой
Use a element within the element representing the animated GIF.
Добавьте в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Make your slides more dynamic with an animated background image.
Сделайте слайды более динамичными с помощью анимированного фонового изображения.
Enables readers to like and comment on this animated GIF.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать анимированные GIF.
Add the Caption element to your element representing this animated GIF.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Add the Feedback attribute to your element representing this animated GIF.
Добавьте атрибут Feedback в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
The header image for themes that use an animated header image.
Изображение заголовка для тем, в которых используется анимированное изображение заголовка.
non-interactive: animated GIF is rendered as provided; tap interactions are disabled
non-interactive: анимированный GIF-файл отображается без изменений; при касании ничего не происходит
Diagonal colored blocks and numbers in a PowerPoint animated infographics sampler template
Диагональные разноцветные блоки и числа в шаблоне образца анимированной инфографики PowerPoint
Added support for rendering static and animated image as sticker in Messenger.
Добавлена поддержка создания статических и анимированных стикеров в Messenger.
Excel displays an animated moving border around cells that were cut or copied.
В Excel вырезанные или скопированные ячейки выделяются анимированной пунктирной рамкой.
And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.
Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.
With the animated themes, you can even bring Opera’s start page to life.
Для Opera есть даже анимированные темы, которые оживят стартовую страницу браузера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad