Ejemplos del uso de "another dimension" en inglés

<>
What happens if a country makes progress in one dimension, but regresses in another dimension? Что происходит, если страна прогрессирует в одном измерении, а регрессирует в другом?
For the developing world, however, there is another dimension to the phrase "play by the rules." Для развивающихся стран, однако, существует иное измерение фразы "играть по правилам".
In fact, the allusion to space exploration has another dimension: В стремлении к исследованию космоса заложен и другой смысл:
In another dimension В другое измерение
Renwick was a gateway to another dimension. Ренвик был вратами в другое измерение.
They're portals to another dimension. Это порталы в другое измерение.
I woke up in another dimension, known as Umbral, sort of a purgatory. Я проснулся в месте под названием Умбраль, своего рода чистилище.
A gateway into another dimension. Похоже на воронку, дверь в другое измерение.
You are travelling through another dimension. Вы путешествуете через другое измерение.
But they drilled again, and tore open a portal into another dimension. Но они снова бурили и открыли портал в другое измерение.
Creatures from another dimension wreak havoc in the gulf. Существа из другого измерения сеят хаос в побережье.
It gets beamed to another dimension. Отправилось в другое измерение.
Convincing a giant creature from another dimension to do what you want is no easy task. Убедить гигантское существо из другого измерения делать, что ты хочешь - непростая задача.
This time the oil company has accidentally ripped a hole into another dimension. В этот раз компания случайно разрыла дыру в другое измерение.
Yes, it's in another dimension. Да, он в другом измерении.
There can't be another dimension with the same organism Не может быть другого измерения с таким же существом
How do we deal with these creatures from another dimension? Как справится с тварями из другого измерения?
Listen - all I need to do is dive into another dimension, find the time traveler, help her escape the monster, get home before the entire dimension collapses, and Bob's your uncle. Все, что мне нужно - погрузиться в другое измерение, найти путешественницу, помочь ей сбежать от мостра, вернуться сюда до того, как все измерение разрушится, и дело в шляпе.
Perhaps this experiment still held, but in another dimension. Возможно, этот эксперимент все-таки провели, но в другом измерении.
Gallifrey's lost in another dimension. Галлифрей затерялся в другом измерении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.