Ejemplos del uso de "appendix" en inglés con traducción "приложение"

<>
Appendix D: Supported braille displays Приложение Г. Поддерживаемые брайлевские дисплеи
The draft appendix is reproduced below. Ниже приводится проект приложения.
" Annex 5- Appendix- Retroreflectors for trailers- " Приложение 5- Добавление- Светоотражатели для прицепов-
Annex 13- Appendix 2- Utilization of adhesion Приложение 13- Добавление 2: Использование силы сцепления
A brief outline appears in the Appendix. Схематично эти положения даны в Приложении.
Annex 12- Appendix 3- Brake test report Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
Annex 1, Appendix 2, Test Report Model No. Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 1В
Annex 4- Appendix 4- Analytical and sampling system Приложение 4- Добавление 4- Система анализа и отбора проб
Appendix B: Narrator keyboard commands and touch gestures Приложение Б. Список сочетаний клавиш и сенсорных жестов для экранного диктора
Annex 5- Appendix 4- Adhesive tape adherence test Приложение 5- Добавление 4- Испытание на сцепление с клеющейся лентой
Annex 5- Appendix 1- Test of resistance to fire Приложение 5- Добавление 1- Испытание на огнестойкость
Annex 12- Appendix 3- Test report on the brake Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
Annex 1, Appendix 2, Model No. 10 Test Report Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 10
The Action Plan is attached hereto as Appendix 3. План действий прилагается к настоящему документу в качестве приложения 3.
Appendix 7 provides a breakdown of unemployment by county. В приложении 7 содержится разбивка безработицы по губерниям.
Annex 5- Appendix 2- Dimensions and technical data of firebricks Приложение 5- Добавление 2- Размеры и технические характеристики огнеупорных кирпичей ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Annex 19- Appendix 6- Trailer anti-lock braking system test report Приложение 19- Добавление 6: Протокол испытания антиблокировочной тормозной системы прицепа
Annex 5- Appendix- Retro-reflectors for trailers- Classes IIIA and IIIB Приложение 5- Добавление: Светоотражатели для прицепов- классы IIIA и IIIB
Annex 1, Appendix 1, paragraph 6- distinguishing marks affixed by the manufacturer Приложение 1, добавление 1, пункт 6- опознавательные буквенные обозначения, наносимые заводом-изготовителем
Withdraw comment 2 to Annex 2, Appendix 1 in the ATP Handbook. Удалить комментарий 2 к добавлению 1 к приложению 2 к СПС, приведенный в Справочнике СПС.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.