Ejemplos del uso de "are important" en inglés
The rights of the individual are important in a free society.
Права личности важны в свободном обществе.
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу.
Thus, as you gain experience you can try to enter ‘blindly’ at one of these tests of an event area, I also sometimes call event areas ‘hot points’ in the market as they are important ‘hot’ areas where a significant price action event occurred recently.
Таким образом, по мере получения опыта, вы можете пробовать входить "вслепую" во время такого тестирования области событий, я также иногда называю области событий "горячими точками" рынка, поскольку это - важные области, где недавно произошло существенное ценовое действие.
In today's competitive world, many things are important to corporate success.
В современном мире острой конкуренции для корпоративного успеха важно многое.
Changes in their co-movements are important clues that the key fundamental conditions creating the correlations are shifting.
Изменения во взаимосвязи движений представляют собой важные ключи к изменению фундаментальных условий.
They are important because they are prices at which traders enter or exit the markets.
Они важны тем, что показывают ту цену, на которой трейдеры входят в рынок или уходят с него.
The lesson is that nonfarm payrolls are important but not decisive.
Урок заключается в том, что Nonfarm Payrolls являются важными, но не решающими данными.
For a bottoming pattern, a bullish engulfing pattern and a piercing pattern are important to watch.
Для основания аналогами являются модель "бычье поглощение" и "проникновение".
Earning Reports are important information for a trader or for someone who is investing on the stock market to find strategies on their trade.
Отчеты о доходах являются важной информацией для трейдеров или для тех, кто инвестирует на фондовом рынке, и необходимы для построения торговых стратегий.
In my opinion there are important reasons such stocks should usually be retained, even though their prices seem too high: If the fundamentals are genuinely strong, these companies will in time increase earnings not only enough to justify present prices but to justify considerably higher prices.
Полагаю, есть важные причины, по которым такие акции следует сохранять за собой, несмотря на высокий курс. При действительно хороших базисных характеристиках эти компании со временем добьются прибылей, которые оправдают не только нынешний, но и более высокий курс акций.
On a deeper level, though, Koch’s statements are important because they clearly demonstrate that the rules change once you’ve achieved a certain level of political power and influence.
На более глубоком уровне заявления Коха важны, так как они наглядно показывают, насколько сильно меняются правила для тех, кто достиг определенного уровня политической власти и влияния.
“I haven't been a workaholic who hasn't been home for the important times — and just about all times are important in family life,” she said.
«Я не была трудоголиком, которого не был дома во время важных событий в семейной жизни – а практически все события в семейной жизни важны», - сказала она.
Moreover, there are important questions asked, which aim at allowing us to understand the very purpose of the research:
Кроме того, задаются важные вопросы, направленные на то, чтобы мы смогли проникнуть в самую цель исследования:
To do otherwise is to admit that, for the United States, values are relative, and are important only when they are beneficial.
Поступая иначе, Соединенные Штаты признают, что ценности - понятие относительное, и что они важны лишь тогда, когда это выгодно.
The fights against corruption and for accountability are important but are also really, really difficult.
Борьба с коррупцией за прозрачность — это очень важная, но при этом чрезвычайно сложная задача.
“Natural gas will remain an integral part of the European energy mix, that’s why such new projects are important to satisfy the demand for energy carriers, especially with an account of the declining domestic gas production in Europe,” he said.
«Природный газ останется неотъемлемой частью европейского энергобаланса, и поэтому такие новые проекты важны для удовлетворения спроса на энергоносители, особенно с учетом сокращения газодобычи внутри Европы», — сказал он.
While much has been written on the debate over the issue, there are important considerations that are not being sufficiently addressed.
Хотя об этом написано уже немало, существует ряд важных соображений, которые пока не получили должного внимания.
There are important details in the negotiation process that took place over the European draft resolution.
Очень важны некоторые детали процесса переговоров по европейскому проекту резолюции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad