Ejemplos del uso de "are on your way" en inglés

<>
Do what you say you are on your way to do. С тем, что ты собирался сделать.
Are you on your way to my mother's? Вы направляетесь к моей матери?
Well, uh, we are on the 95, and we're heading your way. Мы на 95-м, и направляемся к тебе.
Resource said you were on your way. Наши источники сообщили, что вы на пути сюда.
Well, you'll probably wanna be on your way. Вы, наверное, уже собираетесь ехать.
When the accident occurred, you were on your way to the medallion auction. Когда произошла авария, вы направлялись на аукцион медальонов.
You were on your way to meet him. И ты как раз был на пути к нему.
And you were on your way to the airport. И ты собирался в аэропорт.
So you were on your way to help them when you met me, right? Выходит, ты направлялся помочь нищим, когда повстречал меня?
Yep, and you'll be on your way to Paris. А ты будешь на пути в Париж.
It's just, the night of the murder, you said that you were on your way to pick her up right after the game. Просто, в ночь убиства вы сказали, что собирались забрать жену сразу после окончания игры.
That's 81 2 hours since you claimed you were on your way home from the Pink Lagoon and I'd have the keys to my brother's house before midnight. Прошло уже 8 с половиной часов, как ты заявил мне, что направляешься домой из Розовой Лагуны и я взяла ключи от дома своего брата примерно около полуночи.
48 hours ago, you were on your way to prison. 48 часов назад ты был на пути в тюрьму и бог знает к чему ещё.
I didn't know at what point to stop you, and I thought you were going to be on your way and I would never see you again, but fate intervened. Я не знала как остановить вас, и я подумала, что вы собираетесь по своим делам и я никогда не увижу вас снова, но вмешалась судьба.
Agent Lee, I thought you were on your way home. Агент Ли, я думал, вы уже на пути домой.
You were just on your way. Вы как раз собирались уходить.
They, uh, they said you were on your way home. Они, ну, они сказали, что ты на пути домой.
Were you on your way out? Вы собираетесь уходить?
Mother, I thought you were on your way to the airport. Мама, я думал, ты была уже на пути в аэропорт.
Uh, were you just on your way out? Эм, ты собиралась уходить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.