Ejemplos del uso de "argument" en inglés con traducción "довод"

<>
This argument is also mistaken. Довод также ошибочен.
But that argument is unjustified: Но этот довод является необоснованным:
Euro skeptics always make this argument. Евроскептики всегда приводят этот довод.
Then there is a utilitarian argument: Затем существует практический довод:
This argument has a long history. У этого довода длинная история.
But this argument no longer seems convincing. Но и этот довод теряет свой вес.
Pretty good argument for a conspiracy case. Довольно приличный довод в пользу дела о сговоре.
So my argument today is basically this. Мой основной довод на сегодня заключается в следующем.
There is something clearly wrong with that argument. Этот довод весьма спорен.
This is not an argument against transformational leaders. Это не довод против преобразовательных лидеров:
But the Scientists' argument was sobering, and demands attention. Но доводы ученых отрезвляли и заслуживают внимания.
There was much argument for and against the bill. Было много доводов и за, и против законопроекта.
The argument had one fan, at least — Mark Hamill himself. По крайней мере, такой довод нашел одного сторонника — самого Марка Хэмилла:
This has never made much sense to me, this argument. В этих доводах лично я никогда большого смысла не видел.
The Solid but Regrettable Argument for Israel's Security Fence Убедительный, но достойный сожаления довод для возведения стены безопасности
Mankiw made that argument, but he failed to be understood. Мэнкив привел этот довод, но его не поняли.
The intellectual and political merits of such an argument are obvious. Интеллектуальные и политические достоинства подобного довода очевидны.
But if one takes a closer look at China, this argument disintegrates. Но если внимательно посмотреть на Китай, то этот довод распадается на части.
Nor is this an argument against transformational leaders in US foreign policy. Это также не довод против преобразовательных лидеров во внешней политике США:
The third argument focused on preventing Saddam from possessing weapons of mass destruction. Третий довод – помешать Хусейну создать оружие массового поражения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.