Ejemplos del uso de "article" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos21870 статья20718 обвинять264 изделие231 предмет220 предметы94 артикль13 заметка11 статейка7 артикул1 otras traducciones311

mostrar

I am the genuine article. Я подлинный товар.

I only want the genuine article. Я заинтересован только в подлинном товаре.

Manufactured in China at a fraction of the cost of the genuine article, then sold for retail on the open market. Стоимость производства в Китае значительно ниже цены подлинного товара, потом продавались в розницу через торговые сети.

Or this article from Reuters. Или у агентства Reuters.

For example, Article 2 reads: Например, в Статье2 говорится:

In this article you have learned... Из этого урока вы узнали, что...

We no longer carry this article. Мы больше не занимаемся этим товаром.

And here’s another Bloomberg article: А вот что пишет Bloomberg:

The version corresponds to the ordered article. Исполнение этого товара соответствует всем требованиям.

This article describes how to replace AA batteries. В данном разделе объясняется, как заменить батарейки AA.

Unfortunately we cannot offer you an alternative article. Мы, к сожалению, не можем предложить Вам альтернативы к этому товару.

The quality equals that of the requested article. Качество отвечает требованиям.

Place product labels on a product or article. Разместите этикетки продукта на продукте или товаре.

The correct article was sent to you today. Сегодня мы выслали верный товар.

I wrote an article about me living with you. Я написал о том, как мне живётся с тобой.

We can offer you the requested article as follows: Мы можем предложить Вам интересующий Вас товар на следующих условиях:

Not one article was delivered in the ordered colour. Ни один из товаров не поставлен заказанного цвета.

Unfortunately we can no longer deliver the requested article. К сожалению, мы больше не можем доставить заказанный Вами товар.

Under article 59 of the Code of Criminal Procedure: Согласно статьяе 59 Уголовно-процессуального кодекса: предусматривает:

We are sure you will like the alternative article. Мы уверены, что Вам понравится предложенный в качестве альтернативы товар.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR