Ejemplos del uso de "aspect" en inglés con traducción "аспект"
Defense transformation is a key aspect of burden-sharing.
Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени.
Ideas are an equally important aspect of social globalization.
Идеи также являются равнозначно важным аспектом социальной глобализации.
The financing aspect was key to the plan's implementation.
Финансовый аспект имеет ключевое значение для осуществления плана.
And this is a general aspect of these cooperative systems.
И это основной аспект таких кооперативных систем.
It lodged as shards inside every aspect of the Creation.
В результате, в каждом аспекте Творения находятся эти осколки.
There is one more interesting aspect to this IMF intervention.
У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект.
Indeed, there is a worrying aspect to the new plans:
В действительности, в новых планах есть тревожный аспект:
An important aspect of trading any market is transaction costs.
Важный аспект торговли на любом рынке – стоимость заключения сделок.
An important aspect of culture is the use of language.
Важным аспектом культуры является использование языка.
This is the most irritating aspect of Blatter’s FIFA.
Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера.
indeed, this is perhaps the gravest aspect of the case.
на самом деле, это, возможно, самый серьезный аспект дела.
we're all demanding a visual aspect to our information.
нам всем подавай визуальный аспект представляемой информации.
Electronic data elements are describing every aspect of the disease.
Электронные элементы данных описывают каждый аспект болезни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad