Ejemplos del uso de "at that time" en inglés con traducción "в то время"

<>
No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.
There were no railroads at that time in Japan. В то время в Японии не было железных дорог.
At that time there was a "we" and "them." В то время действительно были "мы" и "они".
Mona was under restriction at that time, no visitors. К Моне в то время не пускали посетителей.
So at that time I was planning a road trip. В то время я планировал отправиться в поездку.
The stock at that time was selling at about 20. В то время акции продавались примерно по 20 долларов.
(At that time, the highest marginal tax rate was 91%.) (В то время самая высокая предельная ставка налога составляла 91 %.)
Incomes at that time less than $1,000 per year. Доходы в то время составляли меньше 1000 долларов в год.
This is what theater advertising looked like at that time. Вот так реклама театра выглядела в то время.
At that time, populism seemed an unstoppable force in Latin America. В то время, популизм, казалось, был непреодолимой силой в Латинской Америке.
At that time, both domestic investment and exports required immediate tightening. В то время и внутренние инвестиции, и экспорт требовали безотлагательного снижения.
At that time, my mother was younger than I am now. Моя мать была в то время моложе, чем я сейчас.
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time. В то время японская экономика была на небывалом подъёме.
And at that time, I was not thinking about changing the world. В то время я вовсе и не думал об изменении мира.
In that context a gentleman came to my office at that time. При этих обстоятельствах, ко мне в офис в то время пришел один господин.
We painted at that time and in certain places, in complete darkness. Мы нарисовали их в то время в определенных местах и в полной темноте.
At that time, at the tender age of seven, I created a story. В то время, в нежном возрасте семи лет, я придумал историю.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school. Школой моей мечты в то время была Средняя школа Кении - одна из национальных школ.
At that time he said publicly that Greece intended to meet its obligations. В то время он публично заявил, что Греция намерена выполнить свои обязательства.
This was in 2004; at that time, this was something really, really revolutionary. Это было в 2004, в то время это было что-то очень-очень революционное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.