Ejemplos del uso de "bacon" en inglés

<>
Traducciones: todos150 бекон122 бэкон2 otras traducciones26
He tried to save his bacon Он пытался спасти свою шкуру
You definitely saved my bacon back there. Вы определенно спасли мою шкуру в тот раз.
If it saves your bacon, bro, why not? Если это спасёт твою шкуру, почему нет?
Bacon and eggs, coming up. Яичница с ветчиной на подходе.
So, thanks for saving our bacon. Спасибо, что спас наши шкуры.
Saving your bacon, that's what. Прикрываем твою задницу, вот что.
The trick to pancakes is bacon grease. Секрет блинчиков в свином жире.
Everything in it to save your bacon. И всё, что в нём было, чтобы спасти ваши задницы.
I'm here to save your bacon. Я пришел спасти твою задницу.
But we don't believe Bacon, either. Но Бейкону мы тоже не верим.
One week bacon grease is bad for you. На одной неделе свиное сало для вас вредно.
No, seriously, something salty, like quiche with bacon. Нет, правда, хочу солененького.
I also carry biscuits, powdered eggs, - bacon, marmalade. У меня еще есть бисквиты, яичный порошок, ветчина, мармелад.
I only saved your bacon with that reporter chick. Я уже поболтал с репортером.
I hear you two saved Inspector Peterson's bacon. Слышала, вы двое спасти задницу Инспектора Питерсона.
I heard you saved Carter's bacon today with science. Я слышал, ты спасла Картера сегодя с помощью науки.
Now, grab my bacon grease and slather me up some homeys. А ну, хватай свиной жир, и нарисуй мне тут компанию.
They would all be bacon and sausages before any agreement was reached. От них ничего не останется прежде, чем будет достигнуто какое-либо соглашение.
Hell, they'd rather save each other's sweet bacon than save the planet. Чёрт, да они предпочитают своё сальце спасти, Чем спасти планету.
Mr Nathaniel, sir, I have saved a nice piece of boiled bacon for you. Мистер Натаниель, сэр, я приберегла для вас хорошенький кусок вареной грудинки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.