Ejemplos del uso de "baseballs" en inglés con traducción "бейсбольный"

<>
Traducciones: todos144 бейсбол78 бейсбольный66
I support your New York Mets baseballs, and eat American Peeps candy! Я поддерживаю бейсбольную команду Нью-Йорка, и ем американские шипучие конфеты!
We've got 50 at-risk pre-teens, armed with baseballs, chanting for Drugs, who just spent intermission eating nothing but Charleston Chews, thank God. У нас 50 малолеток, склонных к наркотикам, вооруженных бейсбольными мячами, скандирующих "Наркотики" которые в перерыве ели только шоколадные батончики "Чарльстон Чу", слава Господи.
Haiti, like its next-door neighbor, the Dominican Republic, once created jobs in port facilities, including production of clothing, baseballs, and other light-manufacturing items. Гаити, как и её ближайшая соседка - Доминиканская республика, когда-то создали рабочие места в портовых зонах, включая производство одежды, бейсбольных мячей и других товаров лёгкой промышленности.
But once they interact with larger objects, or become things like baseballs, those individual probabilities combine, and the odds of all those collective electrons having superposition decreases. Но когда они взаимодействуют с более крупными объектами, или превращаются в вещи типа бейсбольного мяча, эти индивидуальные вероятности объединяются, и шансы на сохранение суперпозиции у всего этого сочетания электронов уменьшаются.
However, the rules change when electrons start interacting with many objects — like a bunch of air molecules — or decohere into things like dust particles, airplanes, and baseballs. Но правила меняются, когда электроны входят во взаимодействие со многими объектами, скажем, с группой молекул воздуха, или декогерируют, превращаясь в такие вещи как пылинки, самолеты или бейсбольные мячи.
Baseball season hasn't started yet. Бейсбольный сезон еще не начался.
Oh, fine dining and baseball food. Клёвый обед и бейсбольный хавчик.
Well, it's baseball season, sweetie. Ну, сейчас бейсбольный сезон, дорогая.
Crushing skulls with a baseball bat. Проламывал череп бейсбольной битой.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit. Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?
Ken wants to be a baseball player. Кен хочет стать бейсбольным игроком.
Baseball uniform, cleats, glove and a bat. Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита.
Hey, remember when we shoplifted those baseball cards? Эй, помните, как мы украли в магазине бейсбольные карточки?
Tom burned himself out as a baseball player. Том спёкся как бейсбольный игрок.
Who is the manager of that baseball team? Кто менеджер этой бейсбольной команды?
Tom is the captain of this baseball team. Том - капитан этой бейсбольной команды.
He battered her to death with a baseball bat. Он забил ее до смерти бейсбольной битой.
It doesn't snow during the baseball season, silly. Глупый, там не бывает снега во время бейсбольного сезона.
So part of it is like a baseball glove. Часть его похожа на бейсбольную перчатку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.