Ejemplos del uso de "bash" en inglés
Opinion polls in Serbia show that large majorities believe the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia to be a political instrument to bash Serbs.
Согласно опросам общественного мнения в Сербии, многие люди считают, что Международный суд над бывшей Югославией является политическим инструментом для удара по сербам.
Yeah, who's going to want to bash Ghandi's head in with a bat?
Да, кому придёт в голову избивать палкой голову Ганди?
Please don't blame Bash for telling me about Olivia.
Пожалуйста, не вините Баша за то, что он рассказал обо мне Оливии.
Was Gorbachev's London B-Day Bash Over the Top?
Не было ли лондонское празднование дня рождения Горбачева слишком пышным?
We're giving a bash for my Deputy Lieutenants on Friday.
В пятницу приём по случаю моего назначения в совет графства.
Let's see what you got for the big bday bash.
Давайте посмотрим, что вы приготовили для отрыва в день рождения.
You and your crazy midget friend can go bash whoever you want.
Ты и твоя чокнутая подружка - лилипутка можете мочить кого хотите.
In fact, swing by tomorrow for my very special 21st birthday bash.
Вообще-то, завтра будет тусовка в честь моего 21-го дня рождения.
So I thought, better an early birthday bash than a belated one.
Так что я подумала, лучше отметить день рождения заранее, чем с опозданием.
Why don't they just bash her over the head and be done with it?
Почему они просто не шарахнут её по башке?
Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
Вместо того, что упрекать БМР, власти должны быть благодарны за информированные мнения, которые он предоставляет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad