Exemples d’usage de "basketball backboard" en anglais avec traduction en russe

<>
Mills, need a backboard. Миллс, нужны носилки.
He watched a basketball game on TV last night. Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол.
Oh, and he passes to himself off the backboard. И он пасует сам себе от щита.
Basketball is a lot of fun. Баскетбол — это очень весело.
So you better have a backboard and a collar standing by. Поэтому захватите с собой носилки и воротник.
Two years ago I could not play basketball at all. Два года назад я вообще не мог играть в баскетбол.
Okay, let's get him on the backboard nice and slow. Хорошо, давай положим его на носилки аккуратно и медленно.
It is interesting to play basketball. Интересно играть в баскетбол.
We'll get the backboard and stretcher. Мы сходим за носилками.
We are basketball players. Мы играем в баскетбол.
Off the floor, off the scoreboard, off the backboard, no rim. От пола, от табло, от щита, не касаясь обода.
Mike likes to play basketball. Майку нравится играть в баскетбол.
I need blankets and a backboard right now. Мне нужны одеяла и носилки, срочно.
I watched the basketball game on TV. Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.
Get him on the backboard. Кладите на носилки.
She played basketball. Она играла в баскетбол.
I need defibrillator pads, an ambu bag, a backboard. Нужен дефибриллятор, кислородная подушка и щит.
I like playing basketball. Мне нравится играть в баскетбол.
Get the backboard and brace. Давай каталку и фиксаторы.
Mike doesn't play basketball on Mondays. Майк не играет в баскетбол по понедельникам.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger