Ejemplos del uso de "bastards" en inglés con traducción "мерзавец"

<>
Leave him alone, you bastards! Не трогайте его, мерзавцы!
Let him go, you bastards! Отпустите его, мерзавцы!
All the bastards say that! Так говорят все мерзавцы!
Yeah, those bastards have ruined everything. Да, эти мерзавцы все испортили.
The bastards are still wearing armor. Эти мерзавцы все еще носят доспехи.
You're not like all these bastards. Ты не такой, как все эти мерзавцы.
Men bluff women into bed and use them, bastards. Так мужчины затаскивают женщин в постель и используют их, мерзавцы.
I tighten the gang, and fixed bastards for good. Я разогнал банды, арестовал мерзавцев.
Damn it, how far will those bastards go anyway? Проклятье, насколько далеко эти мерзавцы могут зайти?
Then we squeeze the bastards till they beg for mercy. И мы прижмем этих мерзавцев так, что они будут молить нас о пощаде.
Who else is gonna play with you ugly bastards, huh? Кто же еще будет играть с вами, страшные мерзавцы, хех?
Oh, and Mr. Stamper, would you please kill those bastards? Да, мистер Стэмпер, вам, наконец, удастся убить этих мерзавцев?
If those bastards vote, I'm going to lose my job. Если эти мерзавцы будут голосовать, я потеряю работу.
Just know that I have no intention of letting those bastards profit off David Clarke. Просто знай, что я не собираюсь позволить этим мерзавцам получить прибыль за счет Дэвида Кларка.
He's a stubborn bastard. Он упрямый мерзавец.
I really am a bastard. Ая просто мерзавец.
You know, that big bastard. Ну знаете, с этим жирным мерзавцем.
The bastard sold us out. Этот мерзавец нас предал.
Has this bastard got Sam? Этот мерзавец добрался до Сэма?
So, you killed the bastard. Поэтому вы убили мерзавца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.