Ejemplos del uso de "be drunk" en inglés
Traducciones:
todos39
быть пьяным29
находиться в состоянии алкогольного опьянения1
otras traducciones9
Then all the liquid can be drunk, and from a single goblet.
Тогда можно будет выпить всю жидкость, и она будет в одном кубке.
Well, if you got to do laundry, you might as well be drunk.
Ну, если примешься за стирку, значит, ты напился.
Well, you don't gotta be drunk to bang my brains out, do you?
То есть ты не собираешься напиться и загружать меня всякой фигней?
Cossacks would be to blame and would deserve death should they be drunk while marching, fighting or working.
Казаки были бы повинны и достойны смерти, если б напились в походе, на войне, или на тяжкой работе.
All the liquid from both goblets must be drunk, but each of you may only drink from a single goblet.
Вся жидкость в обоих кубках должна быть выпита, но каждый из вас может пить только из одного кубка.
Unless you're trying to seduce me, which I very much doubt, you get me drunk, you pretend to be drunk and you find out more about me than I find out about you.
Вы либо пытаетесь меня соблазнить, в чём я очень сомневаюсь, либо хотите меня напоить, притворившись пьяной, и выяснить обо мне больше, чем я знаю о вас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad