Ejemplos del uso de "be used to" en inglés

<>
Traducciones: todos1393 привыкнуть75 otras traducciones1318
For example, questionnaires can be used to: Например, анкеты можно использовать в следующих целях.
Mobile app ads can be used to: Реклама приложения для мобильных устройств может использоваться, чтобы:
LEU cannot be used to make weapons. НУ невозможно использовать для создания оружия.
It can also be used to evaluate errors. А еще с ее помощью можно оценивать ошибки.
•... fractals can be used to place stop losses. •... фракталы можно использоваться для выставления стоп-лоссов.
Budget models can be used to identify budgets. Бюджетные модели можно использовать для определения бюджетов.
LinkedIn shouldn't be used to harm others. Сеть LinkedIn не должна использоваться во вред кому-либо.
Which indicators can be used to find divergence? Какие индикаторы можно использовать для поиска дивергенции?
Simple conditions can be used to create simple constraints. Простые условия могут использоваться для создания простых ограничений.
This potential could be used to repair damaged circuits. Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга.
Specifically, the Data Guarantee API can be used to: В частности, API Data Guarantee может использоваться для:
The Graph API can be used to share links. Через API Graph можно публиковать ссылки и индивидуально настроенные новости Open Graph.
The 'Vertical Line' can be used to define periods. 'Вертикальная линия' может быть использована для определения периодов.
May also be used to hedge trades of the Company. Может быть использован Компанией для хеджирования клиентских сделок.
Will these words be used to hurt or to heal? И окажутся ли эти слова ранящими или исцеляющими?
It can also be used to transmit simple tabular data. Оно может также использоваться для передачи простых табулированных данных.
But it can also be used to find real things. Однако примеры такого рода игр мы видим и в реальной жизни.
Functions can be used to perform simple or complex calculations. С помощью функций можно выполнять как простые, так и сложные вычисления.
Food should not be used to fuel cars, opponents insist. Оппоненты настаивают, что пища не должна быть использована в качестве автомобильного топлива.
Select the reports that can be used to generate labels. Выберите отчеты, которые можно использовать для создания этикеток.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.