Ejemplos del uso de "belong" en inglés con traducción "принадлежать"

<>
(i) belong to us; and (i) принадлежат нам; и
They belong to Sabrina Pose. Он принадлежит Сабрине Поус.
I don't belong there. Я не принадлежу к их числу.
Where items and groups belong Чему принадлежат номенклатуры и группы
You belong to the next generation. Ты принадлежишь к следующему поколению.
They belong to all the people. Они принадлежат всему населению.
Our criteria belong to the past. Наши критерии принадлежат прошлому.
Does this cap belong to you? Эта кепка принадлежит вам?
Who does this loft belong to? Кому принадлежит этот лофт?
Kappa Tau is where I belong. Каппа Тау - это все к чему я полностью принадлежу.
That don't belong to Alfons. Это не принадлежит Альфонсу.
The sky must belong to the people. Небо должно принадлежать людям.
I don't belong to any club. Я не принадлежу ни к какому клубу.
Those jewels belong to Grand Duchess Swana. Эти драгоценности принадлежат великой княгине Сване.
And who did this shiv belong to? И кому принадлежала эта заточка?
Why does it not belong to everyone? Почему она не принадлежит всем?
We belong to the family called the Hominidae. Мы принадлежим к семейству гоминид.
They belong to a pretty nasty ex-con. Они принадлежат довольно неприятному типу.
The two of us don't belong here. Мы двое не принадлежим этому месту.
Modeling variables must belong to a data type. Переменные моделирования должны принадлежать типу данных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.