Ejemplos del uso de "belts" en inglés con traducción "ремень"
Traducciones:
todos549
пояс259
ремень249
лента16
полоса4
ременный3
опоясывать2
кушак1
otras traducciones15
Leather straps, belts, barbed wire, cords.
Кожаными ремешками, ремнями, колючей проволокой, веревкой.
" Ar ", " Br " or " Sr " for belts with retractors,
" Ar ", " Br " или " Sr "- для ремней, имеющих втягивающие устройства;
Ladies and gentlemen, please fasten your seat belts.
Дамы и господа, мы просим вас пристегнуть ремни.
Fasten your safety belts and ready for takeoff.
Пристегните ремни безопасности и приготовьтесь к взлету.
I managed it with braces, belts and a coat hook.
С помощью обычных подтяжек, ремней и крюка для одежды.
And when deterrence fails, alliances become transmission belts of war.
А когда сдерживание не работает, альянсы превращаются в тот приводной ремень, который раскручивает маховик войны.
I took out the seat belts to make it go faster.
Я снял ремни безопасности, чтобы сделать тачку быстрее.
Make sure your tray tables are up and all seat belts are fastened.
Пожалуйста, поднимите столики и пристегните ремни.
Looks like the boys were bound with their own belts and electrical wires.
Похоже, что парни были связаны своими же ремнями и проводами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad