Ejemplos del uso de "bestie" en inglés

<>
mostrar
Is your new bestie Amara? Твоей новой лучше подружке Амаре?
You okay in there, bestie? Как ты там, подруженька?
What do you say, bestie? Что скажешь, подружка?
Is that your bestie Levi? Это твой кореш Леви?
Give me some sugar, bestie. Поддай сахарку, подруженька.
You have my heart, bestie. Моё сердце принадлежит тебе, дружок.
Don't be needy, bestie. Не требуй внимания, подруженька.
I would love to go, bestie. С удовольствием присоединюсь, подруженька.
Come on, bestie, you're up. Ну давай, подруженька, твоя очередь.
Only every monday through friday, bestie. Только с понедельника по пятницу, подружка.
Come on, bestie, back me up. Пойдём, дружок, поможешь.
Come on, bestie, let's see some skin. Ну же, подруженька, оголись хоть чуть-чуть.
I didn't mean to badmouth your bestie. Я и не думал чернить твоего друга.
I want to hang with my new bestie, Barb. Я хочу потусить со своей новой подружкой Барбарой.
Being in the throws of passion with your bestie? Как оказалась в страстных объятиях своей подруженьки?
Faith didn't even leave a voicemail for her bestie. Фейт даже голосовое сообщение не оставила подружке.
And, then, hopefully, we can find out whose bestie this guy is. Надеюсь, мы с ним сможем выяснить, чей друг этот парень.
Which is hilarious because obviously, as bestie FFs, I already know your answer. Прикольно, ведь мы с тобой друзья не разлей вода, так что я уже знаю твой ответ.
Many of the voters believe that your little bestie is somehow behind the break-up. Многие избиратели верят, что ваша маленькая бестия стоит за этим разрывом.
Maybe we can't use the wedding to launch your senate campaign, but your public support of your broken-hearted gay bestie will endear you to the northern Virginia liberals all the same. Возможно, мы не можем использовать свадьбу, чтобы запустить твою сенатскую кампанию, но ваша публичная поддержка вашего убитого горем друга-гея расположит к себе либералов северной Вирджинии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR