Ejemplos del uso de "betray trust" en inglés
I'm sorry, but this is about what I need, and that's 100% certainty that you won't betray my trust.
Прошу прощения, но тут имеет значение то, чего я хочу, - 100% уверенности, что ты не предашь моё доверие.
Over and over, Jaha and rest of you on the council betray our trust.
Снова и снова, Джаха и остальные из вас, кто в совете, предают наше доверие.
If we continue blindly, caring only for our national self-interest, we betray its trust.
Если мы будем идти дальше вслепую, заботясь только о собственных государственных интересах, мы не оправдаем доверие человечества.
They must not betray the trust we have placed in them by perpetrating acts of wanton violence.
Они не должны подрывать того доверия, которое мы им оказываем, совершая акты немотивированного насилия.
I'm not about to betray the trust that they've paid for because you have a hunch.
И я не собираюсь предавать доверие, за которое они заплатили только потому, что у вас есть подозрение.
On my part, I will do my best to relieve the burden of the international community and not to betray its trust, as it has been too patient and generous.
Со своей стороны, я сделаю все возможное для того, чтобы облегчить бремя международного сообщества и оправдать его доверие, поскольку оно было слишком терпеливым и щедрым.
We cannot and should not betray the trust reposed in us.
Мы не можем и не должны обмануть возложенное на нас доверие.
Okay, if you think that I would ever betray your trust like that, you obviously don't know me as well as I thought you did.
Если ты считаешь, что я могу предать тебя таким способом, то ты, очевидно, не знаешь меня настолько хорошо, как мне казалось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad