Ejemplos del uso de "bilge pipe" en inglés

<>
We pretend on Asgard that we're more advanced but we come here, battling like bilge snipe. На Асгарде мы думали, что мы выше вас, но мы пришли сюда и сражались как трюмные бекасы.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
These buttons control bilge pumps and stuff. Эти кнопки включают помпы в трюме и прочие штуковины.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
First, into the control room bilge. В машинном зале в первую очередь.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Loose the cannons, you lazy bilge rats. Отвяжите пушки, ленивые тюремные крысы.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Is Tugrul Bilge here? Тугрул Бильге здесь?
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Rabbit, check the bilge for scuttling charge. Триггер, проверь, не заминировано ли днище.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Cath him and see what's stopping him from emptying his bilge. Вставьте цистоскоп и посмотрите, что там ему мешает слить воду.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
I could go all around the coast, from one forecastle to another through the bilge water and among the smelly socks and I'd always find someone I knew. Я мог идти через весь корабль, из одного кубрика в другой через трюм и среди вонючих носков я всегда находил кого-то, кого я знал.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
Rise and shine, you bilge rats! Проснитесь и пойте, трюмные крысы!
Can I have a pipe Можно мне трубку
I tried to bypass the leak, but it's way back in the bilge underwater. Я пытался обойти пробитую трубку, но она у самого днища, под водой.
Even when it was used, only people in specific industries worked closely with it - pipe laggers, builders, carpenters and shipyard workers, for example. Даже когда он использовался, только люди из конкретных отраслей работали в тесном контакте с ним: трубоизолировщики, строители, плотники и работники доков, например.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR