Ejemplos del uso de "birdies" en inglés con traducción "птичка"
Sometimes these little birdies, they don't know what the hell they're talking about.
Иногда, эти маленькие птички, они не знают, о чем, черт возьми, они говорят.
A little birdie told us about Joan's magical plants.
Маленькая птичка напела нам о волшебных растениях Джоан.
Your hand should be light, like a birdie on a branch.
Твоя рука должна быть легкой, как птичка на ветке.
A little birdie told me you had a talk with Jordan about me.
Маленькая птичка мне напела, что ты говорил с Джордан обо мне.
A little birdie told me that somebody's going to be a daddy.
Маленькая птичка сказала мне, что кто-то скоро будет папой.
Well, a little birdie told me that you are going to be a big sensation.
Что ж, одна птичка мне нашептала, что ты станешь сенсацией.
A little birdie told me that one of our guests here is a Tom Collins man.
Одна птичка нашептала мне на ушко, что один из наших гостей очень любит Том Коллинз.
Good, because a little birdie named Charlotte Clarke had quite a bit to say before leaving town.
Хорошо, потому как маленькая птичка по имени Шарлотта Кларк нашептала мне кое-что перед тем, как покинула город.
You have a little birdie carved on your arm, that tells me you have a high tolerance for humiliation, so I figure it's not hemorrhoids.
У тебя маленькая птичка, вырезана на руке, что говорит мне у тебя высокая терпимость к унижению, так я заключаю, что это не гемморой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad