Ejemplos del uso de "bitter tears" en inglés

<>
She wept bitter tears of agonised repentance. Горько заплакала она в позднем, своём раскаянии.
She shed bitter tears. Она плачет горькими слезами.
I feel the bitter taste of tears upon my tongue. Я чувствую горький вкус слез на моих губах.
This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.
She broke into tears. Она расплакалась.
This coffee is too bitter. Этот кофе слишком горький.
She kissed away the boy's tears. Она поцеловала мальчика, чтобы он больше не плакал.
The tea is really bitter and doesn't taste good. Чай очень горький и невкусный.
She wiped away her tears. Она вытерла слёзы.
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
Mother looked at me with tears in her eyes. Мать посмотрела на меня со слезами в глазах.
This coffee has a bitter taste. У этого кофе горький вкус.
His eyes were brimming over with tears. Его глаза наполнились слезами.
This coffee tastes bitter. У этого кофе горький вкус.
Her tears perplexed him. Её слёзы сбили его с толку.
To he who is sick, honey has a bitter taste. Больному и мёд горек.
Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile. Хотя слёзы ещё были у Тома в глазах, он начал улыбаться.
This medicine tastes bitter. У этого лекарства вкус лучше.
Tears came to my eyes. Мне на глаза наворачиваются слёзы.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be. Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.