Ejemplos del uso de "blithering" en inglés

<>
Traducciones: todos14 otras traducciones14
Was I a blithering idiot? Я вела себя по-идиотски?
Certainly not a blithering idiot. Конечно не круглая идиотка.
What are you blithering about? Что за чепуху ты несешь?
Is the conductor a blithering idiot? Дирижёр что - безмозглый идиот?
The man is a blithering idiot. Этот человек конченный идиот.
I am not a blithering idiot. Я не круглая идиотка.
Right, come on, May, you blithering idiot. Ну ладно, Мэй, болтливый идиот.
It's that way, you blithering idiot! Туда надо, ты, болтливый идиот!
It's a penalty, you blithering idiots. Это штраф, дура ты набитая.
You blithering idiot, you just ran over it. Ты чертов кретин, ты его только что переехал.
I am sure your blithering ineptitude will kill someone one day. Я уверен, что однажды ваши глупые выходки кого-нибудь погубят.
And I think these words are not blithering there was a child. И к тому же я думала, что родители таких детей не устраивают скандалы.
Men turn into blithering horn dogs around her and it drove her crazy that Judd didn't. Мужчины превращаются рядом с ней в законченных похотливых самцов, и ее бесило, что Джадд был не таким.
When I think of the time and money I've wasted on your training, and you still turn out to be a blithering idiot! Я представить себе не могу, что потратил столько времени и денег на твое обучение, а ты остался тупым идиотом!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.