Ejemplos del uso de "bluff" en inglés
He dailed in Monroe Louisiana, and Pine Bluff, Arkansas.
Он появлялся в Монро в Луизиане и в Пайн Блафф в Арканзасе.
Men bluff women into bed and use them, bastards.
Так мужчины затаскивают женщин в постель и используют их, мерзавцы.
Sometimes, we just smile and try to bluff it out.
Иногда мы пытаемся схитрить при помощи обычной улыбки.
All right, beige is usually a neutral or bluff wire.
Ладно, бежевый обычно нейтральный провод или обманка.
Guess try to bluff Sam into thinking I do have a case.
Думаю, попытаться обмануть Сэма, убедив, что дело уже есть.
To call his bluff, dammit, to light a fire under his ass.
Чтоб пришпорить его, черт возьми, развести огонь под его задницей.
Why did you not catch him in Pine Bluff, Arkansas, or Monroe, Louisiana?
Что же вы его не поймали в Пайн Блафф или Монро?
Filled with childish games, with Snakes and Ladders and blind-man's bluff.
Заполненном детскими играми, "Змейками и лестницами" или жмурками.
I am the grand deceiver, and you are the bluff, honest man of action.
Я великий обманщик, а вы добродушный, честный человек дела.
Then why did you not catch him at, Pine Bluff Arkansas or Monroe Louisiana?
Почему же вы тогда не схватили его Пайн Блафф, Арканзас, или Монро, Луизиана?
He dallied in Monroe, Louisiana, and Pine Bluff, Arkansas, before turning up at your father's place.
Он валял дурака в Монро, штат Луизиана, и в Пайн Блафф, штат Арканзас, прежде чем заявиться к твоему отцу.
That's why I didn't want one, and you two ninnies go and call my bluff, and.
Вот почему я его не хотел, а тут вы 2 дураков пришли и я сблефовал и.
Zimov's research on permafrost, greenhouse gas emissions and mammoth archaeology has attracted world scientists to his laboratories, a small cluster of cabins and a tiny chapel on a rocky bluff above a channel of the Kolyma River.
Исследования Зимова по вечной мерзлоте, выбросам парниковых газов и мамонтам привлекают к нему в лаборатории ученых со всего мира. Эти лаборатории представляют собой кучку домиков и крохотную часовню, расположившуюся на скалистом берегу Колымы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad