Ejemplos del uso de "bothering" en inglés con traducción "докучать"

<>
mostrar
Who are you bothering now? Кому теперь ты докучаешь?
Is he bothering you again? Он снова тебе докучает?
I'm not bothering anybody. Я никому не докучаю.
You're bothering the staff. Ты докучаешь персоналу.
Is this gentleman bothering you? Этот джентельмен вам не докучает?
Was that guy bothering you? Этот парень тебе докучает?
Is our investigation bothering you? Это расследование докучает вам?
Is this guy bothering you? Этот тип тебе докучает?
This guy bothering you, miss? Этот мужчина докучает вам, Мисс?
Honey, is he bothering you? Дорогая, он тебе докучает?
I wasn't bothering the mademoiselle. Я не пытался докучать барышне.
Jerry, stop bothering Li 'l Sebastian. Джерри, хватит докучать Малышу Себастьяну.
Excuse me, is this guy bothering you? Извините, этот парень докучает вам?
I'm sorry my stupid contact were bothering me. Мне жаль, что мои дурацкие контактные линзы докучали мне.
I don't want him bothering the victims' families. Не хочу, чтобы он докучал семьям погибших.
She said the low-life was bothering her again. Сказал, что этот мерзавец опять докучал ей.
And once the photographers started bothering him, it got worse. Когда папарацци стали докучать ему, всё стало еще хуже.
Look, if he's bothering you, I can stop him. Смотрите, если он докучает Вам, я остановлю его.
If he's bothering you, I can chain him up outside. Если он тебе докучает, я могу его выставить.
I guess that means you won't be bothering me anymore. Полагаю, это значит, что вы больше не будете мне докучать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR