Ejemplos del uso de "boxes" en inglés con traducción "поле"

<>
Add, resize, and format text boxes Добавление, изменение размера и форматирование текстовых полей
Color of the input boxes' border Цвет границ полей ввода
Required boxes are designated with an asterisk. Обязательные поля отмечены звездочкой.
Click More options to display additional boxes. Нажмите кнопку Дополнительные сведения для отображения дополнительных полей.
The background color of the input boxes Цвет фона полей ввода
Select the boxes to insert the table. Щелкните нижнее правое поле, чтобы вставить таблицу.
Color for the background of the input boxes. Цвет фона полей ввода
Add or delete boxes in your organization chart Добавление и удаление полей в организационной диаграмме
Click More options to configure the following boxes. Чтобы настроить следующие поля, нажмите кнопку Дополнительные параметры.
Enter 50 in the Horizontal and Vertical boxes. Введите значение 50 в поля По горизонтали (Horizontal) и По вертикали (Vertical).
Note: for creating pop-up boxes containing text. Примечание – для создания всплывающих текстовых полей.
What are the rates displayed in the trading boxes? Какие ставки отражены в поле торговли?
Enter new values in the Inside and Outside boxes. Введите новые значения в полях Внутри и Снаружи.
Complete the following boxes on the New mail contact page: На странице Создание почтового контакта заполните следующие поля.
Tab to the following boxes, and complete the contact information: Используйте клавишу TAB для перемещения по следующим полям и введите необходимые сведения:
On the Enable UM mailbox page, complete the following boxes: На странице Включение почтового ящика единой системы обмена сообщениями заполните следующие поля:
Dotted lines connect to four user icons below the boxes. Пунктирные линии соединяют четыре значка пользователей под полями.
Find links used in objects, like text boxes or shapes Поиск ссылок, используемых в объектах, таких как текстовые поля или фигуры
On the New distribution group page, complete the following boxes: На странице Создание группы рассылки заполните следующие поля:
Type the user’s full name in the appropriate boxes. Введите полное имя пользователя в соответствующие поля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.