Ejemplos del uso de "brake" en inglés con traducción "тормоз"

<>
The parking brake system shall: Система стояночного тормоза должна:
I step on the brake. Я нажала на тормоз.
He's putting on the brake. Знаете, а он ведь жмет на тормоз.
And your parking brake is off. И ручной тормоз сними.
I hit the gas, not the brake. Я нажал газ вместо тормоза.
Each service brake system control actuated separately; Раздельное приведение в действие каждого органа управления системы рабочего тормоза.
Hit the brake like you hate it. Бьёшь по тормозу как будто его ненавидишь.
Annex 12- Appendix 3- Brake test report Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
Hey, take your foot off the brake! Эй, убери ногу с тормоза!
Each service brake system control applied separately: Раздельное приведение в действие каждого органа управления системы рабочего тормоза.
Service brake (s) (front, rear, combined) 2/ Рабочий тормоз (рабочие тормоза) (передний, задний, комбинированный) 2/
Alternative procedure for demonstrating the parking brake performance. Альтернативная процедура иллюстрации эффективности стояночного тормоза
Right, he stops by pressing the brake pedal. Правильно, он останавливается нажимая педаль тормоза.
Left foot on the brake, build the revs up. Левую ногу на тормоз, поднимаете обороты.
Time to try out my water brake cooling system. Время опробовать мою водяную систему охлаждения тормозов.
Annex 12- Appendix 3- Test report on the brake Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
Performance of the automatic brake adjustment device (if applicable) Эффективность системы автоматического регулирования тормозов (если она имеется)
partial failure test- split service brake systems (FMVSS 122) испытание на частичный отказ тормозов- раздельные системы рабочих тормозов (FMVSS 122),
This test applies only to disc brake pad assemblies. Этому испытанию подвергают только колодки дискового тормоза в сборе.
Hey, don't put your foot on the brake! Эй, убери ногу с тормоза!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.