Ejemplos del uso de "broods" en inglés con traducción "выводок"

<>
Traducciones: todos17 выводок11 размышлять6
Managing a brood of eight. Управление выводком из восьми.
King of a fine brood, sir. Король милого выводка, сэр.
We're a brood of tortured souls. Мы выводок измученных душ.
How's that Viking brood of yours? Как поживает твой скандинавский выводок?
The whole brood of bastards die tonight. Весь выводок ублюдков умрёт сегодня.
We can't afford a house for this brood. Мы не можем позволить себе дом для этого выводка.
I think there must be a whole brood of mice. Я думаю, там целый выводок мышей.
Two reasons why we can't take in your brood. Две причины, по которым мы не можем взять к себе твой выводок.
Then I want to design a huge Craftsman house for the whole brood. А потом я построю огромный загородный Дом - Для всего выводка.
We've known there's something going on - some radicalisation, some revolution in the younger brood. Мы знаем, что что-то происходит - некая радикализация революция, среди молодых выводков.
These are not the Middle Ages, no matter how tightly the good sister and her brood try to hold on to their fairy tale. Но это не Средневековье, несмотря на то, как сильно праведная сестра и её выводок пытаются ухватиться за свою сказочку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.