Ejemplos del uso de "building in" en inglés
" Forestry Institutions Capacity Building in Kosovo ".
" Укрепление потенциала лесохозяйственных учреждений в Косово ".
You get - this is a building in Hyderabad, India.
Мы получим - вот это здание в Хайдарабаде, в Индии.
They integrated with the building in really peculiar ways.
Они вписались в здание весьма неожиданным образом.
Try and get the capitol building in the background.
Постарайтесь, чтобы получилось на фоне Капитолия.
Real name Orlando, just left the building in a green Cougar.
Настоящее имя - Орландо, только что покинул здание на зеленом кугуаре.
He was found dead behind a vacant building in Culver City.
Он был найден мёртвым позади пустующего здания в Калвер-Сити.
Word was he works out of the Lansky building in Midtown.
Говорят, он работает в конторе Лански, в центре города.
SIPA moved into a temporary headquarters building in Sarajevo in May.
В мае СИПА заняло здание своего временного штаба в Сараево.
This miserable old church is the oldest building in our country.
Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.
A main building in the creative shape of a shining apple.
Главное здание по своей необычной форме напоминает яблоко.
The Tribunal is conducting programmes to contribute to capacity building in Rwanda.
В настоящее время Трибунал осуществляет программы, способствующие созданию соответствующего потенциала в Руанде.
Security's gonna throw you out of the building in 15 minutes.
Охрана выкинет тебя из здания через 15 минут.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Вместо размышлений о том, что сконструировать, конструируют и думают одновременно.
Here you see the building in its current state with blinds closed.
Вот здание в его текущем состоянии, с опущенными шторами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad