Ejemplos del uso de "bummer" en inglés

<>
Traducciones: todos39 облом15 otras traducciones24
mostrar
Save us the big bummer. Избавь нас от разочарования.
It's an unbelievable bummer. Это невероятно хреново.
It's a bummer, dude. Это хреново, приятель.
It's just a bummer. Да он просто неудачник.
That's a bummer, honey. Как жалко, милая.
The war's a bummer, huh? Война сильно грузит, не так ли?
Andi was a bummer, they needed this. Энди облажалась, им это нужно.
You know what else is a bummer? А знаете, что ещё отстой?
The only bummer was running into Evan. Вот только я столкнулась с Эваном.
When he killed Bummer Dan by mistake. Когда он убил Лодыря Дэна по ошибке.
Yeah, it's a bummer that he died. Досадно, что он умер.
The kid's a stone-cold bummer, Alan. Парень абсолютно бесчувственный, как бревно, Алан.
Lord, this whole week has been such a bummer. Господи, вся неделя была таким кошмаром.
I guess that's kind of a bummer, but. Думаю, это было каким-то бредом, но.
Bummer it didn't work out with you and Thirteen. Хреново, что у тебя с Тринадцатой ничего не вышло.
It looks like you're having a bummer of a day. Выглядишь так, как будто у тебя неудачный день.
You know, it really is a bummer about you and Tank. Знаешь, с тобой и Танком действительно что-то не так.
The bummer is, the support cast didn't show up to set. Беда в том, что второй состав не набирается.
Bummer is this lube place has got, like, no cash in it. Прикинь, там не было налички.
Oh man, who'd think the first day of Lent would be such a bummer. Господи, кто бы мог подумать, что первый день поста будет таким отстойным.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR