Ejemplos del uso de "busted" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos136 сломать16 арестовывать15 обанкротиться10 разорять1 otras traducciones94

mostrar

Don't wanna get busted. Не хочу спалиться.

All right, I'm busted. Ну ладно, я спалился.

Got busted coming back through Heathrow. Он спалился в Хитроу, когда возвращался обратно.

I don't wanna get busted. Не хочу спалиться.

Silent Bob even busted his cherry there. Молчун Боб потерял там свою невинность.

I am so busted, aren't I? Я спалилась, да?

Aw, he's got a busted taillight. О, у него разбита задняя фара.

We busted our ass on this case. Мы рвали жопы по этому делу.

We are so busted, aren't we? Мы спалились, да?

I've busted my ass around here! Я надрываю здесь задницу!

Didn't want you to get busted. Не хочу, чтобы ты спалился.

If Dodds is here, I'm busted. Если Доддс здесь, я спалилась.

I busted my ass for 14 years, man. Я корячился в течении 14 лет, чувак.

I busted my ass to get this promotion. Я вкалывал ради этого повышения.

I just busted you for spray cans earlier. Я только недавно поймал тебя за твои художества.

I busted my ass working on those reports. Я жопу рвал над этими отчётами.

I've busted my ass this off-season. Я рвал задницу в это межсезонье.

I busted Mickey Long last year for bookmaking. Я брал Микки Лонга в прошлом году на букмекерстве.

I've busted my ass for it everyday. Поэтому каждый день я так надрываюсь.

I busted my ass to come down here. Я изо всех сил старался, чтобы сюда приехать.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR