Ejemplos del uso de "by and by" en inglés

<>
Traducciones: todos19 постепенно5 вскоре1 otras traducciones13
I will come by and by. Я сейчас приду.
By and by, there we were. В конце концов мы добрались.
We shall all meet by and by. Все там встретимся.
When I die, hallelujah by and by Когда я умру, под аллилуйю
She'll come to herself by and by. Она скоро придет в себя.
You will all get in by and by! Вы все скоро войдете!
What if I should, by and by, meet with another? А что, если скоро я встречу кого-нибудь?
You're just paving your way to the sweet by and by? Ты прокладываешь путь в будущее?
But Mussolini say, by and by, everything is going to be all right. Но Муссолини говорит, что со временем всё наладится.
If he finds he can do more, by and by, I dare say he will. Если он сможет сделать больше, он непременно сделает.
It seems so, for God, it is so very late that we may call it early, by and by. О, черт возьми, уже и впрямь так поздно, Что в той же степени и рано.
You know, the problem with being the last of anything by and by, there be none left at all. Знаешь, беда последнего в том, что после него вообще никого не остается.
At the beginning of the 21st century all over the world 15 to 17 year old girls were dying by and by. В начале 21 века девочки от 15 до 17 лет умирали по всему миру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.