Ejemplos del uso de "came through" en inglés
Because the bank called and the loan came through.
Затем, что звонили из банка и наш кредит одобрен.
But his Star Wars obsession came through for him again.
Но его одержимость «Звездными войнами» вновь дала о себе знать.
She came through the back entrance and made herself very comfortable.
Она зашла через задний вход и чувствует себя весьма комфортно.
Did you see anything when that woman came through the skylight?
Вы что-нибудь заметили в момент, когда женщина пробила стеклянную крышу?
A giant tree branch came through the window and demolished it.
Здоровенная ветка пробила окно и расплющила его.
Despite a few hitches, the boys came through in fine style.
Несмотря на пару препятствий, парни неплохо справились.
In 2003, it came through the SARS epidemic with banners flying.
В 2003 году он блестяще справился с эпидемией атипичной пневмонии.
This came through on Professor Cutler's cell phone two days ago.
Оно пришло на мобильный профессора Катлера два дня назад.
A brick came through the window there when I was sweeping up.
Там бросили в окно булыжник, и я подметала.
Proof of your employment came through, so you go to work today.
Пришло ваше подтверждение о занятости, так что вы выходите сегодня на работу.
An Army advance unit came through this morning and left me some plasma.
Утром приходил армейский патруль и принес мне немного плазмы.
I did him a little favour once and this is how he came through.
Я оказала ему одну услугу, так мы и познакомились.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad