Ejemplos del uso de "cancer" en inglés con traducción "раковый"
A hypercoagulable state can indicate cancer.
Повышенная свёртываемость крови может быть признаком ракового заболевания.
How about more targeted therapies for cancer?
А как насчёт более направленной терапии раковых заболеваний?
Interaction with these receptors can kill cancer cells.
Воздействие на эти рецепторы может убить раковые клетки.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals.
Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
He made a great contribution to research into cancer.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
And I stumbled across something called "cancer stem cells."
Так что я сосредоточилась на теме раковых стволовых клеток.
And these preservatives had been found in breast cancer tumors.
А эти консерванты были найдены в раковых опухолях груди.
third leading cause of cancer deaths in the U.S.
третье место среди причин смерти раковых больных в США.
Corruption is a cancer to which no society is immune.
Коррупция – это раковая опухоль, от которой нет иммунитета ни у одного общества.
"Hello, Cancer Central," he would announce cheerily when they called.
"Алло, Раковая Центральная", жизнерадостно говорил он, когда они звонили.
Cancer cells pay a price when they evolve resistance to chemotherapy.
Раковые клетки расплачиваются, когда они развивают сопротивление к химиотерапии.
Just chemo, pain and nausea medications any cancer patient would have taken.
Только лекарства для химиотерапии, от тошноты и обезболивающее, которые даются любому раковому больному.
Chemotherapy comprises a large variety of drugs that directly kill cancer cells.
Химическая терапия охватывает большое количество лекарств, которые напрямую убивают раковые клетки.
I can see why they asked you to speak at the cancer dinner.
Я теперь вижу, почему они пригласили тебя держать речь на этом раковом обеде.
That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations.
Раковые клетки расплачиваются за сопротивляемость, что подтверждается несколькими наблюдениями.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad