Exemples d’usage de "candlestick telephone" en anglais avec traduction en russe

<>
number_1 The first candlestick has a strong bullish body. number_1 Первая свеча имеет хорошо выраженное "бычье" тело.
The telephone is now out of order. Телефон сейчас не работает.
•... the second candlestick can be bullish or bearish and has a small body, denoting indecision in the market. •... вторая свеча может быть как "бычьей", так и "медвежьей". У нее небольшое тело, которое говорит о неопределенных настроениях на рынке;
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
Single candlestick patterns Односвечные фигуры
It seems that there is something wrong with the telephone. Кажется, с телефоном что-то не так.
In Sen candlestick Свеча Ин Сен
The telephone was invented in 1876 by Bell. Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.
Inverted Hammer candlestick Свеча Перевернутый Молот
She asked me whether she could use the telephone. Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.
However, it retraced and the candlestick closed above the trend line. Однако она поднялась вверх, и свеча закрылась над линией тренда.
We communicate with each other by telephone every day. Мы каждый день общаемся по телефону.
At this point, bulls are crossing their fingers for a bullish candlestick pattern or some other sign that the momentum in the market has changed. На данном этапе быки скрещивают пальцы в надежде увидеть бычью модель свечи или какой-либо другой признак, что динамика на рынке изменилась.
The telephone rang several times. Телефон прозвонил несколько раз.
As that particular candlestick was a bullish engulfing pattern, it is likely that large numbers of stop loss orders are sitting just below it. Поскольку сформировавшаяся модель свечи была свечой бычьего поглощения, вероятно, что чуть ниже нее размещено большое количество «стоп-лосс» приказов.
The telephone is one wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.
As soon as a candlestick has closed below the rectangle's lower parallel line (the support level), enter your trade with a short (sell) order. Как только одна из свечей закроется под нижней параллельной линией прямоугольника (уровнем сопротивления), войдите в рынок, разместив ордер на открытие короткой сделки (на продажу).
I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.
The candlestick in this illustration is a one hour period, which means that the candle took an hour to form. На рисунке справа представлена часовая свеча. Это означает, что данная свеча сформировалась в течение одного часа.
Nobody answered the telephone. Никто не ответил на телефонный звонок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !