Ejemplos del uso de "car hire" en inglés

<>
He worked for a car hire firm, but he was sacked. Работал в фирме по прокату автомобилей, но был уволен.
In order to meet additional transportation requirements, a large fleet of vehicles will be made available through car hire services. Для удовлетворения дополнительных потребностей в перевозках через посредство служб проката автомобилей будет задействован большой парк транспортных средств.
Car hire is available within the main terminal building. Арендовать автомобиль можно в главном здании аэропорта.
In July 2001, the Expresso weekly reported, under the headline “Racism in hiring”, that a car hire company had informed insurance companies that it did not hire cars to blacks, gypsies or drug addicts. В июле 2001 года в еженедельнике " Экспрессо " вышла статья " Расизм и аренда ", в которой говорилось о том, что одно предприятие по аренде автомобилей сообщило страховым компаниям, что оно не сдает автомобили в аренду неграм, цыганам и токсикоманам.
Car hire Прокат автомобилей.
Racism and car hire Расизм и аренда автомобилей
Finland is currently collecting or starting to collect data on few additional industries: cleaning service, telecom services, architect services, guard and security services, cargo handling, consulting services, advertising, market research, postal and courier services, air travel, freight transport, temp staff services, car and plant hire. Финляндия уже собирает или начинает собирать данные по нескольким дополнительным отраслям: услуги чистки, телекоммуникационные услуги, архитектурные услуги, услуги охраны и обеспечения безопасности, обработка грузов, консалтинговые услуги, реклама, исследование рынка, почтовые и курьерские услуги, воздушные перевозки, грузовые перевозки, услуги временного трудоустройства, аренда автомобилей и оборудования.
It has been since the day you bust into my rail car and told me to hire you instead of hanging you. Была с того самого дня, как ты вломился в мой вагон и сказал мне нанять тебя вместо того, чтобы повесить.
Oh, um, I smashed up the hire car. Я разбила арендованную машину.
You have a hire car. Вы арендовали машину.
Why would Blanco hire a car in town? Зачем Бланко арендовать машину в городе?
Right, Bax is going to hire a car. В общем, Бакс арендует машину.
I'll hire a car. Я возьму машину на прокат.
I would like to hire a car. Я бы хотел взять машину в прокат.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
I plan to hire someone who can speak English. Я планирую нанять кого-то, кто говорит по-английски.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
If he's proficient in English, I'll hire him. Если он владеет английским языком, я найму его.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
Can I hire a guide who speaks Japanese? Я могу нанять гида, который говорит по-японски?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.