Ejemplos del uso de "caucasus" en inglés
The North Caucasus, however, is not an isolated case.
Однако Северный Кавказ не является изолированным случаем.
My woman eloped today with her lover, Yakin, to the Caucasus.
А боярыня моя со своим любовником Якиным на кавказ сегодня убежала.
In 2013, over 500 people were killed in the North Caucasus.
В 2013 году на Северном Кавказе были убиты более 500 человек.
The Caucasus doesn’t offer any simple answers or easy truths.
Кавказ не даст простых ответов и не покажет легких истин.
Transport policies and institutional coordination in South Caucasus- challenges and suggested solutions
Транспортная политика и институциональная координация на Южном Кавказе- проблемы и предлагаемые решения
Effect on the company: Both HPPs are located in the North Caucasus.
Эффект на компанию: Гоцатлинская и Зеленчукская электростанции расположены на Северном Кавказе.
In fact, real peace in the Caucasus requires two key strategic transformations.
Установление действительного мира на Кавказе требует двух ключевых стратегических трансформаций.
For the peoples of the Caucasus, Turkey marks our path to Europe.
Для народов Кавказа Турция определяет наш путь в Европу.
Health basis for air quality management in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia.
Управление качеством атмосферного воздуха на основе факторов здоровья в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.
Caucasus is the forge, the granary and the sanatorium of the Soviet Union.
Кавказ - это всесоюзная и кузница, и здравница, и житница.
They wouldn’t need to start a short victorious war in the Caucasus.
Им тогда не придется начинать короткую победоносную войну на Кавказе.
Suicide Bombing in Dagestan Wounds Dozens: The North Caucasus Is Still Really Dangerous
Теракт в Дагестане: на Северном Кавказе все еще очень опасно
The Caucasus from Azerbaijan to Georgia and northwards opens up to the world.
Кавказ — от Азербайджана до Грузии и севернее — будет открыт всему миру.
Does the war in the Caucasus herald the coming of Cold War II?
Возвещает ли война на Кавказе о начале холодной войны II?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad