Ejemplos del uso de "central banks" en inglés con traducción "центральный банк"

<>
Central banks generously provided liquidity. Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
Big week for Central Banks Большая неделя для центральных банков.
Should Central Banks Target Employment? Должны ли центральные банки заняться безработицей?
2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.
Don't look to central banks; Не смотрите на центральные банки;
Central banks are the classic example. Классический пример - Центральные банки.
Other central banks make similar claims. Подобные заявления делают и другие центральные банки.
This is not news to central banks. Для центральных банков всё это не новость.
Central banks can stop worrying about inflation. Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции.
So, what should Western central banks do? Итак, что же должны сделать западные центральные банки?
Unfortunately, many central banks have forgotten this. К сожалению, многие центральные банки забыли об этом.
Do Central Banks Have an Exit Strategy? Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала?
Why Are Central Banks on Trial Again? Почему центральные банки снова подвергаются испытаниям?
Central Banks and the Revenge of Politics Центральные банки и реванш политики
b) decisions by central banks on interest rates; b) объявление решений по процентным ставкам центральными банками или их комитетами;
But eventually central banks must pull the plug. Но в конечном счете центральные банки должны отключить искусственное питание.
Moreover, central banks’ policy frameworks may be incomplete. Более того, политики центральных банков могут быть неполными.
Central banks can do no more for economic growth. Ничего другого для обеспечения экономического роста центральные банки сделать не могут.
Central banks’ forecasting models essentially use the same logic. В моделях прогнозирования центральных банков, по сути, используется та же самая логика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.